Offres d'emplois

Toutes les offres du SPLA

Service de placement de l'Université Laval
Liste des emplois disponibles
Conseiller, conseillère en communication
22/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Le Programme d'amélioration de la santé des mères et des enfants - phase 2 (PASME 2) est financé par Affaires mondiales Canada (AMC) et mis en ?uvre par l'Entraide universitaire mondiale du Canada (EUMC) au Burkina Faso. Démarré en juin 2016 pour une durée de 4 ans (2016-2020), le Programme couvre les régions sanitaires de l'Est, du Nord et du Centre-Ouest et est exécuté conjointement avec des...
Directeur général, directrice générale
22/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Tu as envie de relever des défis, tu as à coeur l'économie locale et tu as veux travailler avec des entrepreneurs stimulants? Ce job est pour toi! Sous l'autorité du conseil d'administration, le directeur général planifie, organise, dirige et contrôle les activités de la Société : - favoriser le développement commercial du secteur et le recrutement commercial - assurer le suivi des plans...
Direction de radio
21/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Les tâches de la direction de la radio CJTB sont diversifiées. - faire la gestion du personnel et de la programmation - accomplir toutes les tâches administratives tels que les paies, les demandes de subventions, la facturation, etc. - animer des émissions de radio
Attaché politique
18/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Pour travailler au bureau de circonscription de Boischatel, situé à quelques minutes de Québec : - faire des rencontres avec le milieu - gérer et suivre les dossiers locaux et régionaux - faire des représentations en circonscription - participer à des rencontres avec citoyennes et citoyens de la circonscription et entreprises
Adjoint, adjointe à la direction et responsable des communications
18/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
L'Association des entrepreneurs en travaux sylvicoles du Québec (AETSQ) est une organisation qui représente près de 75 entreprises ?uvrant dans le domaine de la sylviculture. Son rôle est de défendre les intérêts de l'industrie et de ses membres auprès des autorités gouvernementales et autres, tout en assurant la pérennité et la prospérité de ses membres et en visant l'amélioration du...
Agent de recherche
18/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
La Corporation du Centre historique des S?urs de Notre-Dame du Bon-Conseil est présentement à la recherche d'un agent de recherche. Le titulaire de ce poste participera à la réalisation de travaux en lien avec le patrimoine immatériel de la Congrégation et un projet de chroniques historiques en vue du 125e de la Congrégation. Descriptions des tâches et responsabilités : Traiter toutes nouvelles...
Stagiaire en électrification des transports
17/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Le conseil régional de l'environnement de la Capitale-Nationale (CRE-Capitale-Nationale) est à la recherche d'un stagiaire en électrification des transports dans le cadre de la démarche « Par notre propre énergie » Le CRE ? Capitale nationale est un organisme à but non lucratif qui ?uvre depuis 1989. Il regroupe des associations, des institutions et des individus ayant à c?ur la défense des...
Adjointe à la gestion de projets
17/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Vous recherchez un emploi stimulant dans un domaine qui bouge ? Les Services Kelly sont présentement à la recherche d'une adjointe administrative pour notre client, SNC-LAVALIN, un des plus grands groupes d'ingénierie et de construction à travers le monde, pour un remplacement de congé de maternité (durée de 6 mois) Afin de soutenir l'équipe du département municipal du bureau de Lévis, l'adjoint...
Assistant, assistante au marketing
17/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Notre entreprise étant en pleine croissance, nous recherchons toujours de nouveaux talents! Tu recherches un environnement de travail vivant, stimulant, humain et créatif où se côtoient des gens passionnés, motivés et de bonne humeur? Tu aimes les journées bien remplies où les défis stimulants ne manquent pas? Tu as envie de te dépasser au quotidien en te joignant à une équipe proactive et...
Représentant au service à la clientèle
17/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Qu'avez-vous à offrir ? Vous êtes : parfaitement bilingue en anglais une des langues suivantes: le néerlandais ou l'italien dynamique, passionné(e) et empathique intéressé(e) à relever des défis dans votre emploi capable de travailler avec une supervision minimale habile avec les ordinateurs disponible à temps plein puis à temps partiel du lundi au vendredi de 3h à 11h du matin
Agent, agente de soutien à la formation et aux ressources adultes
16/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
L'Association des Scouts du Canada (ASC) est à la recherche d'un agent de soutien à la formation et aux ressources adultes qui aura pour mandat principal de supporter la mise à jour des documents reliés à la formation de ses membres bénévoles. Il apporte un soutien à la directrice de la formation et des ressources adultes : - effectuer des recherches dans le domaine de l'apprentissage - collecter...
Rédacteur-analyste
16/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Au sein d'une petite équipe multidisciplinaire et fort sympathique, vous aurez à soutenir le développement de notre organisation en mettant votre expertise au service des objectifs de l'équipe. Vos défis : - rédiger des publications de qualité, sur les médias sociaux et numériques - rédiger différents documents (invitation, lettres officielles, rapports, mémoire, offres de service, etc.) -...
Coordonnateur à la mobilisation citoyenne
16/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Depuis plus de 10 ans, Parole d'excluEs contribue à un changement de société par une approche innovante de mobilisation citoyenne et d'actions collectives. L'organisation a développé un modèle d'action qui part des besoins exprimés par des personnes vivant en situation d'exclusion sociale et de pauvreté pour développer des projets collectifs visant à transformer le système économique et...
Adjoint(e) administratif aux ventes
16/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Les services Kelly sont à la recherche d'un agent aux services à la clientèle pour combler un poste permanent chez un de nos clients, Jardin de ville, un magasin haute-gamme spécialisée dans son domaine. Relevant du directeur de la succursale, l'adjoint est responsable du service à la clientèle en « Première ligne » pour le magasin. Il doit notamment répondre aux téléphones, accueillir la...
Guide-animateur
16/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Les tâches principales du guide-animateur consistent à : - accueillir, orienter et informer la clientèle - animer l'aire d'interprétation qui lui est assignée - accueillir et accompagner les groupes en visite sur le site - accomplir des travaux de recherche et présenter les rapports sur les sujets d'interprétation reliés au site - voir à la sécurité des visiteurs et au bon déroulement de leur...
Agent, agente d'information
15/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Sous la direction de la directrice des communications, la personne titulaire du poste fournit aux membres de la communauté universitaire des conseils et services en matière de conception, de diffusion et de gestion de l'information. Communications - rédiger et évaluer des plans de communication répondant aux besoins de l'Université du Québec et de ses établissements en collaboration avec sa...
Spécialiste en communication et marketing
15/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Rôle et responsabilités: Sous la supervision du directeur marketing, le titulaire du poste aura comme mandat principal de soutenir le département dans tous les activités visant l'amélioration de l'image de marque de la compagnie. Plus précisément il sera appelé à effectuer les tâches suivantes : Description de tâches : - veiller au respect et au rayonnement de la marque Cafection - coordonner les...
Chargé de projets Web
15/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Chez Leonard, nous avons l'esprit d'équipe et lorsque nous cherchons un chargé de projets pour nous rejoindre, nous souhaitons avant tout trouver le match parfait. Alors, si tu es un chargé de projets Web, créatif et débrouillard, doté d'un bon leadership et d'un sens client hors pair, nous avons l'équipe qu'il te faut ! Viens rencontrer une gang de passionnés du Web, soudée, prête à relever tous...
Conseiller, conseillère en communication
14/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Assistant au soutien à la gestion d'événement à l'École d'été en éthique...
14/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
L'Institut d'éthique appliquée (IDÉA) de l'Université Laval est un regroupement multidisciplinaire de professeurs, de chercheurs et d'étudiants aux cycles supérieurs qui ont tous en commun de mener des recherches dans le domaine de l'éthique. Soutenu par neuf facultés, l'IDÉA organise une série d'événements sur le campus ainsi que hors campus. La septième édition de l'École d'été en éthique...
Agent, agente en communication et technologie
14/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
L'employé(e) étudiant(e) aura l'occasion de rédiger et administrer du contenu destiné au public et aux entreprises, via plusieurs plateformes et outils de communication tels que les réseaux sociaux, sites web, infolettres mensuelles, courriels informatifs, outils web et papier, etc. Également, l'employé(e) étudiant(e) pourra accompagner les entreprises dans le virage numérique grâce à une veille...
Chauffeur guide animateur du bus d'Abraham
14/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- sous les traits d'un personnage historique en costume d'époque, conduire l'autobus de la Commission des champs de bataille nationaux et animer les passagers lors de la visite commentée en français et en anglais du parc - solliciter et recruter la clientèle, accueillir les visiteurs de façon personnalisée et vivante - faire la promotion des activités de la Commission - assurer l'inspection...
Représentant en marketing
12/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Une compagnie fondée en 1986 et spécialisée dans les machines à yogourts glacés, et qui fait de l'exportation pour les secteurs commerciaux et industriels à travers le monde : - vendre les équipements de l'entreprise aux secteurs commercial et industriel et développer davantage le marché mondial - effectuer d'autres tâches connexes avec l'administration
Interprète
11/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Le Centre intégré universitaire de santé et services sociaux (CIUSSS) de la Capitale-Nationale est à la recherche, pour sa banque d'interprètes, de personnes maîtrisant le français et une autre langue, pour des services sur appel, dans le réseau de la santé et services sociaux. Nous recherchons en particulier les langues suivantes : anglais, arabe du Moyen-Orient, allemand, birman, bengali,...
Rédacteur de procès verbaux
11/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- prendre en note verbatim les procès-verbaux des réunions du caucus des associations et du conseil d'administration de la CADEUL - corriger et mettre en page les procès-verbaux
Agent de développement
10/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- entrer en contact avec des entreprises ou partenaires du milieu pour faire connaître les services et les activités que la Croix-Rouge offre en cas de sinistres - préparation du matériel de promotion - aider à recruter des bénévoles afin d'assurer la relève et de promouvoir la mission de la Croix-Rouge - participer à des activités de sollicitation et de sensibilisation du public concernant les...
Assistant, assistante à la direction
10/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Assistant à la direction RÉSUMÉ DES FONCTIONS Sous l'autorité de la direction générale, l'employé apportera un soutien sur certains dossiers touchant les communications, l'administration et la logistique évènementielle.
Agent aux relations publiques
10/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Supporter les opérations nécessaires à la réalisation du festival Coordonner les envolées de montgolfières pour les journalistes américains Faire l'accueil à la salle de presse et à la rédaction Effectuer le suivi des communiqués de presse, particulièrement aux États-Unis; Participer à l'organisation des points de presse; Mettre à jour les listes de presse; Rédiger les communiqués; Accueillir les...
Agent administratif, agente administrative aux montgolfières
10/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Préparer les différents documents (Power Point, guides, courriels, etc.) présentés et remis aux participants de l'événement; Collaborer à la logistique du secteur montgolfières et de la coordination du montage des zones de ce secteur sur le site du festival. Participer au montage et au démontage du secteur montgolfières (tentes de briefings et repas des pilotes, kiosques des passagers, etc.) et à...
Agent aux communications et gestion des bénévoles
10/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Participer au recrutement des bénévoles; Mettre à jour le guide des bénévoles; Entrer en contact avec les bénévoles via les médias sociaux et les inscriptions en ligne; Organiser et animer les journées de rencontre d'information; Élaborer un horaire en fonction des différents besoins; Mettre en place différentes stratégies de motivation, ainsi qu'un programme de reconnaissance; Gérer les absences...
Étudiant analyste marketing de contenu
9/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Tu souhaites un emploi ou un stage dans le domaine du marketing ? Tu considères avoir un esprit analytique et n'hésites pas à prendre des initiatives ? Tu es autonome et possèdes un sens des responsabilités ? Les principales responsabilités sont : - participer à l'élaboration des outils, des indicateurs de performance et des tableaux de bord pour les initiatives marketing permettant d'effectuer...
Coordonnateur de projet à la Chambre de commerce Canada-Floride
8/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
La/le stagiaire prendra part à la transition vers cette nouvelle structure juridique, en exerçant les mandats suivants: Adapter les textes en français et anglais sur les outils de communications, le matériel marketing et le site internet; Rédiger et reviser les différents outils marketing; Aider à l'organisation des événements promotionnels pour le lancement du nouveau nom. De plus, la/le...
Agent régional, agente régionale de développement
8/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Description de tâche : sous la direction du Comité de coordination et en son nom, l'agent effectuera du démarchage (sollicitation) auprès d'organisations (voir la note 01) à portée régionale et nationale afin d'augmenter la visibilité du RHQ dans la région de la Capitale-Nationale. L'objectif principal étant de faire connaître le RHQ et offrir de développer un partenariat gagnant-gagnant avec ces...
Conservateur adjoint
7/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
La collection du Musée s'enrichissant chaque année de plus de cent témoignages de provenances diverses, un travail appréciable est réalisé dans le but de recueillir et de traiter ces témoignages en vue de leur intégration dans un délai raisonnable à la collection muséale. Une fois intégrés, ces témoignages sont ensuite accessibles pour consultation et peuvent faire l'objet d'une mise en valeur,...
Adjointe administrative
7/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Vous recherchez un emploi stimulant dans un domaine qui bouge ? Les Services Kelly sont présentement à la recherche d'une adjointe administrative pour notre client, SNC-LAVALIN, un des plus grands groupes d'ingénierie et de construction à travers le monde, pour un remplacement de congé de maternité (durée de 6 mois) Afin de soutenir l'équipe du département municipal du bureau de Lévis,...
Adjoint, adjointe à l'administration et aux communications
3/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
La personne embauchée aura pour mandat de soutenir la coordonnatrice dans la gestion administrative de l'organisme et dans la diffusion de contenu relié à ses activités et à la paysannerie québécoise. La personne devra utiliser le logiciel simple comptable dans ses fonctions. Tâches administratives : Assurer le suivi des adhésions et mettre la liste des membres à jour; Faire les conciliations...
Rédacteur Web
3/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- rédiger des articles, entrevues, couverture d'événements ou tout autre type d'article en lien avec notre mandat
Conseiller, conseillère aux communications
2/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Sous l'autorité de la directrice des communications et du marketing, le conseiller aux communications apportera principalement du soutien à sa supérieure dans les tâches suivantes: Description des tâches : - rédiger des communiqués de presse - participer à la rédaction de documents promotionnels - faire la rédaction de lettres ou tout autre document pertinent - gérer et alimenter les communautés...
Responsable en communication et marketing
2/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- élaborer les grandes orientations du plan de communication et coordonner les activités, outils et événements en ce sens - gérer les interventions publiques de l'organisation - rédiger les éditoriaux et les argumentaires destinés aux journalistes ainsi que divers textes et messages à des fins de relations publiques - être responsable de la promotion de l'image corporative selon les orientations...
Coordonnateur, coordonnatrice aux communications web
2/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- coordonner les projets Web - effectuer la mise à jour, la création du contenu et la production des bulletins électroniques envoyés aux abonnés - superviser quotidiennement les conditions de neige (envois électroniques et mises à jour Web faites par des agents) - effectuer la gestion des médias sociaux - représenter les montagnes auprès des journalistes et bloggeurs - transmettre des...
Directeur de comptes itinérant débutant
1/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
En tant que directeur de comptes itinérant débutant, vous participerez à notre programme de formation d'une durée de 18 mois, au cours duquel vous pourrez observer et travailler de pair avec des représentants expérimentés en les accompagnant dans leurs visites de clients. Les déplacements varieront en fonction de votre territoire de formation. Cette formation sur le terrain vous aidera à...
Rédacteur-traducteur technique
1/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Reynolds et Reynolds est à la recherche de rédacteurs techniques-traducteurs bilingues en français (de préférence français canadien) et en anglais : - utiliser vos compétences dans les deux langues afin de traduire des manuels et des documents en ligne pour des logiciels destinés à être utilisés au Québec - traduire entre autres des manuels de logiciels, des messages d'aide, et des documents...
Réviseur, traducteur
1/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Relevant du département de Marketing, le réviseur bilingue collabore étroitement avec les réviseurs, les traducteurs et les infographistes afin d'améliorer la cohérence, le style, l'exactitude et la mise en forme de notre matériel publicitaire. En plus de la révision du matériel publicitaire créé à l'interne tel que les circulaires, affiches, infolettres et autres projets spéciaux, le réviseur...
Représentant en marketing
1/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Une compagnie fondée en 1986 et spécialisée dans les machines à yogourts glacés, et qui fait de l'exportation pour les secteurs commerciaux et industriels à travers le monde : - vendre les équipements de l'entreprise aux secteurs commercial et industriel et développer davantage le marché mondial - effectuer d'autres tâches connexes avec l'administration
Adjoint, adjointe aux communications
1/05 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Relevant de la directrice marketing, communications, l'adjoint aux communications participe aux activités et aux projets de la direction et apporte un soutien à toute l'équipe pour le bon déroulement des activités. Candidat dynamique, proactif, créatif et polyvalent, cette personne devra assumer le soutien de la promotion publicitaire de Constrobourg ainsi que de la diffusion numérique. Dans le...
Marchandiseur, marchandiseuse
30/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- effectuer le planogramme de produits en magasin (être capable de déplacer des poids de 10 lb à 20 lb) - changer des visuels sur des présentoirs en magasin - remplir un rapport pour faire le suivi de chaque visite en magasin - interagir avec les gérants de magasins - travailler seul ou parfois en équipe - s'assurer que la présentation des produits est conforme aux normes établies - effectuer...
Ambassadeur, ambassadrice de marque
30/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- représenter une marque, une compagnie sur le terrain pour différents contrats - interagir avec le public - travailler en équipe - livrer un message clair
Agent des communications
26/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- développer un lien de confiance avec les centres d'écoute - développer différents outils de communication pour la journée de l'écoute, le service de clavardage Chat Écoute et pour Tel-Aide Québec - faciliter, accompagner les directions des 23 centres d'écoute au Québec dans les services offerts sur le Web (TechSoup Canada, applications Google) - répertorier des outils de communication pour les...
Chef de pupitre
26/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- trier l'information, assurer les communications avec les journalistes qu'il doit guider dans leur démarche - déterminer l'ordre de priorité des sujets et assurer la qualité de l'information et l'éthique journalistique - être responsable du contenu des bulletins de nouvelles selon les lignes directrices de son employeur en matière d'information - rédiger des textes et lire les bulletins de...
Journaliste
26/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- faire des recherches, rédiger des textes, traiter des images et produire des contenus d'information rigoureux, vérifiés, dynamiques destinés à la télévision - gérer le contenu et/ou rédiger des textes accompagnés de photos et/ou vidéo destinés au site Internet - faire des prises d'images à l'occasion (vidéo-journaliste) - effectuer toute autre tâche pertinente à ses fonctions principales
Adjoint, adjointe aux communications
26/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- épauler la responsable des communications de l'entreprise en assurant un suivi sur divers projets en design graphique et pour la gestion des réseaux sociaux - être responsable de certaines rédactions de contenu reliées aux communications internes, venir en aide à la gestion d'événements corporatifs et à l'achat de matériel ou d'outils promotionnels C'est donc un beau mandat très polyvalent et...
Journaliste-animateur
25/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- appuyer la création de la salle de rédaction - recevoir, analyser et vérifier les nouvelles et autres textes pour en évaluer l'exactitude - rédiger, produire et présenter les bulletins régionaux - animer une émission d'information - intervenir et coanimer en ondes - réaliser du montage sonore - couvrir les conférences de presse - organiser et réaliser des entrevues radiophoniques de qualité -...
Opportunité de volontariat à l'international
24/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Êtes-vous prêt à être un innovateur mondial? Nous recherchons actuellement des volontaires exceptionnels : - si vous êtes prêt à vivre et effectuer une expérience de volontariat au Pérou, en Bolivie, au Ghana, au Sénégal, en Tanzanie ou en Indonésie - si vous êtes très enthousiastes à l'idée d'embarquer pour un mandat de 3 ou 12 mois - si vous vous exprimez couramment en français, espagnol ou...
Heritage Interpreter Tour Guide
17/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Programme fédéral d'expérience de travail étudiant (PFETÉ), Emploi...
16/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Programme fédéral d'expérience de travail étudiant (PFETE) Le PFETE offre aux étudiants inscrits à temps plein la possibilité d'explorer leurs intérêts et de développer leurs compétences. Les étudiants obtiennent des chances égales et équitables d'accéder à des emplois étudiants partout au Canada. Bien que ces possibilités d'emploi ne requièrent aucune expérience de travail préalable, les...
conseiller en marketing
12/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- participer à la création d'outils et de documents promotionnels - assurer la mise à jour des sites Internet de l'organisation - créer et mettre à jour les profils Google de l'entreprise - coordonner les envois publicitaires à la clientèle - produire, distribuer et assurer le suivi des commandes (délais, quantité, prix, etc.) - effectuer l'impression d'outils, la saisie de données de clients et...
Programme de placement en ligne, Emploi étudiant dans la fonction publique du...
9/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
Placement en ligne est le guichet unique d'inscription pour les étudiantes et les étudiants qui veulent travailler dans la fonction publique québécoise. Toute candidature étudiante peut être sélectionnée en vue de pourvoir des emplois d'été et des emplois de 14 heures par semaine durant les sessions d'automne et d'hiver. C'est dans cette banque de placement en ligne que les ministères et...
Formateur en cinéma
9/04 - 2018 spla@spla.ulaval.ca (SPLA)
- offrir des formations en cinéma, préparés par l'Académie, aux jeunes de 9 à 17 ans inscrits au camp d'été
Dernière mise à jour : 2011-01-13 08 h 54