Accueil Nous Joindre Plan du site Plan du Campus Chercher
Université Laval
Le département Les programmes Les cours Étudier au DIC Le personnel

 

Département d'information et de communication

 


Citer des auteurs
Tiré du cours ComViz

Le droit d'auteur, un droit à respecter

Vous devez toujours « accorder crédit à l'auteur et toujours mentionner la source de l'information:

  • quand on fait référence à l'idée, à l'opinion ou à la théorie d'une autre personne
  • quand on utilise des données, des graphiques, des illustrations, etc. originaux
  • quand on cite textuellement les paroles de quelqu'un ou des extraits de documents écrits
  • quand on les exprime en d'autres mots. » (Info-Sphère, 2005: [En ligne] 6e paragraphe)

Dans le texte

Utilisez la méthode auteur-date (c'est celle qui vous est présentée dans le cours Outils de travail). Cette méthode est simple comme bonjour!

À la fin de votre citation (entre guillemets français « et »), ou après avoir paraphraser l'idée d'un auteur (sans les guillemets), on inscrit entre parenthèses les renseignements suivants: auteur virgule date deux points page comme dans l'exemple suivant:

« Le rythme est le résultat de la relation qui existe entre la continuité et la nouveauté. » (Cossette, 1997, p. 42) ou (Cossette, 1997: 42)

À la fin du texte, on prépare une bibliographie triée par auteur et date où ces deux éléments sont les premiers présentés. (voir plus bas). Si vous citez un site web, vous pouvez indiquer les mêmes informations comme dans l'exemple suivant:

« Le "bon" sujet n'est pas forcément celui qui informe, mais plutôt celui qui caresse son lectorat dans le sens du poil. » (Parat, s.d.: [En ligne] 8e paragraphe)

Vous pouvez consulter le site Info-Sphère Laval pour plus d'informations. Les étudiants plus anciens ont pris l'habitude de se guider sur le livre suivant:

Tremblay, Robert et Yvan Perrier (2000), Savoir Plus, Outils et méthodes de
travail intellectuel, Montréal/Toronto : Chenelière/McGraw-Hill, 244 p.

La bibliographie

À la fin de votre texte, présentez une bibliographie qui respecte aussi les règles du système auteur-date. De façon générale, les documents sont présentés sous la forme suivante:

Nom de l'Auteur virgule Prénom point Année point Titre en italique point Ville
deux points Éditeur virgule Nombre de pages p point

Comme dans l'exemple suivant:

Cossette, Claude. 1997. Comment construire une image. Montréal: Les Éditions
Transcontinental inc., 128 p.

Plusieurs variantes sont possibles s'il y a plusieurs auteurs, s'il y a une collection, si le texte est un article d'un périodique, d'un ouvrage collectif, etc. Vous devriez consulter Info-Sphère Laval pour bien identifier la bonne façon de préparer votre bibliographie.

Dans le cas d'un site Web, la forme la plus courante est la suivante:

Nom de l'Auteur virgule Prénom point Année point Titre de la page point Support
point < Adresse URL complète > point Date de la consultation point

Comme dans l'exemple suivant:

Parat, Sabine. s.d. Le bon sujet. En ligne. < http://www.comviz.com.ulaval.ca/
module5/5.4_BonSujet.php > Consulté le 3 mai 2005.

Ici encore plusieurs variantes sont possibles, vous avez avantage à consulter l'une des deux sources suivantes:

La rigueur et la constance
sont les éléments
les plus importants
d'une bibliographie bien faite!

[Retour]

Mis à jour: 2005-09-07