Francophonie en Amérique

COLLOQUE 2003

TABLE DES MATIÈRES

Avant-propos

Longue histoire et courte mémoire

Introduction

I- À la conquête du Nouveau Monde

  • Représentations Européennes du Nouveau Monde
  • L'histoire d'un voyage fait en la Terre du Brésil de Jean de Léry: la théologie à l'épreuve du voyage
  • Samuel de Champlain, père de la Nouvelle-France
  • Champlain, Lescarbot: projets d'Amérique au début du XVIIe siècle
  • Henri IV et Anadabijou: aux origines des alliances
  • Le rêve colonial français de La Popelinière à Marc Lescarbot
  • Bon sauvage ou Méphistophélès? La représentation de l'Amérindien brésilien dans les relations Voyages pittoresque et historique au Brésil et Deux année au Brésil

II- Littératures, langues et identités

  • L'Enjeu identitaire de la femme dans l'Ikwé la femme
  • Les lumières et l'esclavage: variation sur le Traité des deux Indes, de l'Abbé Raynal
  • Le mythe de la courtisane créole dans le roman populaire louisianais du XIXe siècle. Le cas des Quaterzonnes de la Nouvelle-Orléans de Sidonie de la Houssaye
  • Le conteur H. Moutoussamy et l'identité guadeloupéenne: L'apport de l'indien au conte et à l'imaginaire créoles
  • Le Manitoba de Gabrielle Roy
  • Le rôle de la littérature migrante dans la construction de la francophonie montrèalaise
  • Langue française et identités conflictuelles: Le livre d'Emma, de Marie-Célie Agnant, ou comment rester soi dans la langue de l'autre?
  • Paul Ohl: Regard américain sur l'esclavage
  • La toponymie québécoise: de l'héritage de Champlain aux dénominations autochtones, un apport pluriel
  • Esquisse d'une toponymie française au coeur de l'Amérique: la fransaskoisie
  • Le français chez les autochtones des Territoires du Nord-Ouest. Présence historique et actuelle
  • Les mots de le ville en Inuktitut, langue des Inuit de l'Arctique oriental canadien

III- Ouvertures

  • Émergence et rayonnement de la pensée française et européenne au Canada
  • Les réseaux au Canada français 1660-1960
  • Influences réciproques: le féminisme des années 70 en France et au Québec
  • La vie privée des juges français et québécois au XIXe siècle
  • Cultures juridiques. Approche comparatiste Québec - Sénégal. Rapport avec la francophonie
  • Migrations et francophonie en californie (XIXe - XXe siècles)
  • L'identité américaine francophone en Louisiane
  • Un franco-nègre à Harlem. Dérives migratoires et reconstruction identitaire dans le film Little Sénégal
  • Diversité identitaire et référence commune: le cas du Québec
  • La politique nord-américaine du Québec
Dernière mise à jour : 2013-03-13 12 h 42